写文章
首页
抗肺炎
澳洲生活
留学移民
美容时尚
实用英文
美食
医疗药品
旅游出行
澳洲最全衣物类英文单词大科普

澳洲最全衣物类英文单词大科普

土澳晒晒君
土澳晒晒君
2437 浏览 2020-07-07 发布

到了澳洲,不少同学会选择网购。为避免退货的麻烦,了解各种面料的特点和英文表达很重要哦!另外,各种衣服款型用英语怎么说?旧衣服该扔还是该留?省钱君特地整理了穿衣小常识,希望能帮助大家!也欢迎补充和指正!

一、衣服质料

热爱网购,有时却烦恼网上所见非所得?其实除了颜色和剪裁之外,很多美帝的时尚品牌电商都会在产品信息中注明衣服的质料,了解这些信息,你能更准确地想象出衣服的真实面貌。

比如马海毛(Mohair)是扮萌的一把好手,以马海毛为主要衣料的毛衣通常看上去很饱满,但其实一点也不厚重,轻盈蓬松毛茸茸(追求垂坠质感的童鞋可以绕道了)。莫代尔(Modal)有很好的柔软性和优良的吸湿性,但挺括性差。棉料柔软,麻料硬爽。

质料跟舒适感也密切相关。一般的羊毛(Wool)混纺可能会有点扎,羊绒(Cashmere)就十分滑腻舒适,价格也较高。如果你已经买了含有羊毛的衣物,感觉扎扎的很不舒服,可以在洗衣服的时候加一点衣物柔顺剂,有改善的作用。

100%全棉(Cotton)质地固然亲肤柔软,但弹性不佳,别买小了;如果加入了一点氨纶(Spandex),那么衣料就会富有弹性,紧贴皮肤穿出修身的效果。

很多合成纤维都有起球的毛病,手动撕扯可能会损伤织物,建议使用Fabric Shaver/Fabric Debuzzer,把毛球轻轻剃掉,毛衣就光洁如新了。

衣料里的自然派

  • Cotton 棉:柔软。
  • Silk 丝绸:细薄飘逸、光滑柔亮。
  • Wool 羊毛
  • Vicuna 羊驼
  • Mohair 马海毛:安哥拉山羊毛,光泽感好,质轻蓬松,显得丰满柔软。
  • Llama 羊驼
  • Cashmere 开司米:即山羊绒,手感滑腻,保暖性好。
  • Camel 驼毛
  • Alpaca 羊驼
  • Kapok 木棉
  • Sisal 剑麻
  • Manila 马尼拉麻
  • Ramie 苎麻
  • Jute 黄麻
  • Hemp 麻
  • Flax 亚麻

衣料里的人工派

  • Polyester 聚酯纤维:亦称涤纶,可与棉、毛、丝、麻等天然纤维和其他化学纤维混纺交织,制成花色繁多、坚牢挺刮、易洗易干、免烫和洗、可穿性能良好的仿毛、仿棉、仿丝、仿麻织物。
  • Nylon 尼龙:亦称锦纶,有蜡光,弹性好,结实耐磨;锦纶短纤维大都用来与羊毛或其它化学纤维的毛型产品混纺,制成各种耐磨经穿的衣料。
  • Vinyon 维纶:最大特点是吸湿性大,是合成纤维中最好的,号称“合成棉花”。但它弹性最差,织物易起皱,染色较差,色泽不鲜艳。
  • Spandex 氨纶:通常少量掺入织物中,使织物富有弹性。
  • Acrylic 腈纶:性能似羊毛,蓬松耐晒,保暖性好。
  • Modacrylic 腈氯纶:具有类似天然纤维一般的柔软、自然手感,吸水性能以及舒适性。
  • Rayon人造丝:光泽明亮,不会产生静电或起球现象,易有折痕,弹性较差,不及蚕丝清爽。
  • Polypropylene fiber 丙纶:质轻保暖,不耐晒。

二、内衣款型

穿露肩款上衣或连衣裙时可选择Strapless(无肩带型)Bandeau(小可爱)文胸;

穿深V可选择Plunge(深沟款),把胸部往中间聚拢,形成沟……

运动时穿Sports(运动款),有支撑作用,又不会滑落;

想要视觉上丰满效果更好的MM可选择Padded(有垫款)Push-up(聚拢款)Wonderbra(上托款)

如追求舒适、不喜欢束缚,可选择Non-Wired(无钢圈款)

穿紧身衣服的时候可以选择T-Shirt Bra(无痕款)

Balconette(挺胸定型款)抬托胸部,使胸型更挺;

Full cup(全罩杯)给人安全感,而Demi-cup(半罩杯)则给你更多的性感;

Minimiser(无垫款)则是传说中的波霸胸罩,如果你有胸部过大的”困扰“,就可以选择它……

三、西装纽扣的规则

第一颗可扣可不扣,第二颗得扣着,第三颗永远都别扣上。

四、衣鞋样式名词

常见的领型有Peter Pan(彼得潘领)Puritan(清教徒领)Turtleneck(高领)Ruffle(荷叶领)等。

如果你对这些领型有偏好,那么可以在ASOS这种商品数量多到令人发指的网站上输入这些关键词,可以大大缩小目标范围,更易发现适合你的亚洲小清新款。

左起:Chelsea(切尔西领)、Shawl(青果领)、Pointed Flat(尖平领)、Peter Pan(彼得潘领)、Puritan(清教徒领)

左起:Convertible(可变领)、Notched(西装领)、Wing(飞领)、Tuxedo(晚礼服领)、Shirt(衬衫领)

左起:Turtleneck(高领)、Ruffle(荷叶领)、Mandarin(马褂领)、Jabot(花边领)、Tie Neck(领结领)

还有一些单词也可以帮你缩小搜寻范围:

  • Stripe 条纹
  • Floral 花朵
  • Dots/Spot 波点
  • Leopard 豹纹
  • Embroidered 绣花
  • Vintage 复古
  • Oversized 宽松
  • Lace 蕾丝
  • Satin 缎面
  • Mesh 网纱
  • Cold Shoulder 露肩
  • Bodycon 紧身
  • Kitten Heel 中跟鞋
  • Wedge 坡跟鞋
  • Platform 防水台
  • Pointed-Toe Shoes 尖头鞋
  • Peep-Toe 鱼嘴鞋

五、衣服颜色名词

Charcoal(炭灰)、Cream(奶油色/米色)、Coral(珊瑚色)、Beige(米黄色)、Navy(海军蓝)、Mustard(芥末黄)、Turquoise(绿松石)、Teal(蓝绿色)、Emerald(祖母绿色)、Fuchisia(紫红色)是比较常见的颜色。

为了帮助大家强化记忆,再放几张图。

六、你需要多少件衣服?

很多女生都会觉得衣柜里少一件衣服,那到底是少哪一件呢?可以参考下面这个图示,告诉你在澳洲生活(国内同理)一般需要哪些日常配备

1. 1~2条出得厅堂的精致连衣裙。

2. 2件夹克衫。

3. 3条半身裙。

4. 3件毛衣。

5. 2条进可攻退可守的深色长裤,2条牛仔裤。

6. 3件大衣。

7. 至少一件前面有扣的白色长袖衬衫,若干短袖T恤。

有了这些基本配备,各种场合都能轻松应对了。

七、衣服怎么洗?

当我从烘干机里拿出缩小了近一半的毛衣时,感觉好像懂得了一些人生的道理……千万注意很多衣服是不能不管三七二十一丢进洗衣机里的,用不恰当的水温或清洗方式,可能会让一件美衣面目全非。来认识一下小标签上的标识吧

Do Not Wash 不可水洗

Do Not Tumble Dry 不可滚动烘干

Hang To Dry 自然晾干

Lay Flat To Dry 平铺阴干

Gentle Setting 轻柔模式

Do Not Wring 不可拧干  

八、存放衣物也有学问

就算不是处女座、没有整理强迫症,了解一些整理衣物的小常识也有益无害~比如木质的粗壮衣架更能保持正装不变形;带夹子的衣架通常用于挂半身裙。裤子、半身裙、衬衫、套装、大衣和夹克宜挂放;针织衫、T恤、牛仔裤和家居服宜叠放。

 九、旧衣服:是去是留?

最后这张图片,可以帮你检验一件衣服该不该扔……

如果大家对衣物方面的知识有更多见解,欢迎大家在评论中留言补充!

本文由原创,未经允许不得转载,否则将进行追究。图片来自网络,版权属于原作者。

「该文章来自@省钱君-北美省钱快报,版权归原作者所有」

君君提示:你也可以写原创文章,点此查看详情 >>

本文著作权归作者本人和澳洲省钱快报共同所有,未经许可不得转载。文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解,省钱快报欢迎您的投稿。

2437 44 0 24