翻译软件与AI作业横行:国际学生的语言问题冲击澳洲大学学位含金量

翻译软件与AI作业横行:国际学生的语言问题冲击澳洲大学学位含金量

Rebecca123zzz
Rebecca123zzz
301 浏览

根据《时代报》以及相关媒体的报道,澳大利亚的顶尖大学因依赖国际学生,特别是来自中国的留学生收入而被指控学术标准下降,语言能力问题成为了争议的核心。

大量国际学生,特别是在悉尼大学和新南威尔士大学(UNSW)就读的学生,由于英语水平有限,依赖翻译软件和人工智能工具来完成学术作业,导致学术诚信和教育质量问题频发。

上课靠机翻

这些批评认为,大学在追求国际学生学费收入的过程中,对学生的英语水平要求放松,导致学术质量和诚信受到影响。

例如,悉尼大学的统计数据显示,商学硕士课程中有多达4140名中国学生注册,其他受中国留学生欢迎的课程还包括媒体实践(616名)、经济学(983名)和项目管理(981名)。

ai
图片来自于@ 时代报,版权属于原作者

根据数据显示,悉尼大学的一些硕士课程,特别是商学、媒体实践、经济学和项目管理等课程,吸引了大量的中国留学生。例如,在商学课程中,注册的中国学生人数达到4140名。UNSW的研究生中有75%是国际学生,而本科生的国际学生比例则为30%。尽管这些大学通常要求国际学生达到雅思6.5的最低分数,但现实中,很多学生在课堂上表现不佳。

针对这一现象,澳大利亚辅导协会的Mohan Dhall指出,雅思成绩无法真实反映学生的英语水平,建议大学引入更严格的监管措施。他认为,虽然一些学生能够获得雅思6.5分以上的成绩单,但实际课堂表现表明,他们的英语水平远低于要求。

ai1

此外,墨尔本大学的高等教育专家Gwilym Croucher表示,虽然许多人认为国际学生影响了教育质量,但并没有足够的证据证明这一点。然而,面对日益增加的留学生人数,学术界普遍担忧这种趋势将导致教学水平的下降。一些研究表明,由于学生缺乏讨论所需的英语技能,硕士阶段的教学质量正在受到影响。

悉尼大学和UNSW都表示,他们为来自不同背景的学生提供了支持措施,以帮助他们适应学术环境。然而,部分批评者认为,这些措施并不足以解决根本问题,特别是在语言水平和学术诚信方面的挑战仍然存在。

澳大利亚的高等教育系统面临着巨大的压力,随着国际学生人数的增加,大学需要在保持学术标准与吸引国际学生收入之间寻求平衡,否则其全球声誉可能会受到长期损害​。

文章来源于:The age

如果你喜欢我们的文章记得❤喜欢+⭐收藏+📣分享哦

Dealmoon.com

保存图片后VX扫一扫,或点击复制Dealmoon_Au

添加快报小编微信

全网特价信息、澳洲资讯全面知

301 1 0 2
 
Rebecca123zzz
Rebecca123zzz 1
  • 长文章

  • 笔记

  • 粉丝

扫码下载APP