2026春节祝福语大全｜马年新春吉祥祝福语中英文对照（收藏级）

随着2026年春节的脚步越来越近，大家是不是已经开始期待春节假期了？作为一年中最重要、最有仪式感的节日，春节不仅意味着团圆和假期，也意味着拜年、送祝福和重新出发。

2026 年是中国农历的马年🐎，在这样一个充满速度、力量与希望的年份里，一句走心又得体的 马年春节祝福语，往往能在第一时间拉近人与人之间的距离。不论你是准备给家人、朋友、同事、导师发送马年拜年祝福语，还是想给澳洲朋友送上一句不踩雷的春节英文祝福，这篇文章都已经帮你一次性整理到位👇

中英文对照 + 高级版 + 趣味版 + 马年专属吉祥话，直接收藏照抄就行！

2026马年春节是什么？马年寓意一次看懂

2026 年春节，正式迎来马年（Year of the Horse）。在中国传统文化中，马一直被视为积极、奋进与成功的象征，也正因为这些寓意，马年春节的祝福语，特别适合围绕事业、前途、成长和新阶段展开，不管是给长辈还是给导师，都非常讨喜。

马年春节祝福语中英文对照

马年春节通用拜年版祝福语

如果你在春节期间需要群发消息、写贺卡，或者在社交平台发布拜年文案，下面这些 2026 马年春节祝福语都非常百搭：

1. Happy Chinese New Year! May the Year of the Horse bring you success, happiness, and a smooth journey ahead.春节快乐！愿马年为你带来成功、幸福与一路顺遂的美好旅程。

2. Wishing you a joyful Lunar New Year filled with energy, courage, and exciting new beginnings.祝你马年春节快乐，愿新的一年充满能量、勇气与新的开始。

3. May 2026 carry you forward toward everything you’ve been working for. Happy Year of the Horse!愿 2026 年载着你奔向所有努力的方向，马年新春快乐！

4. Sending warm wishes for the Year of the Horse. May your days be full of hope, happiness, and success.送上马年春节的温暖祝福，愿你的每一天都充满希望、快乐与成功。

5. Cheers to new beginnings in the Year of the Horse! May this year bring you growth, joy, and exciting opportunities.为马年的新开始干杯！愿新的一年带给你成长、欢乐与无限机遇。

给家人的马年春节祝福语

春节最重要的，永远是家人。在马年拜年祝福语中，给家人更适合强调平安、健康、团圆与顺遂：

1. Wishing my family a healthy, peaceful, and joyful Year of the Horse. Thank you for always being my strongest support.祝我最爱的家人马年春节安康顺遂、幸福美满，感谢你们一直以来的陪伴与支持。
2. Happy Chinese New Year! May our family move forward together, safely and happily, in the Year of the Horse.春节快乐！愿我们一家人在马年里携手向前，平安喜乐。
3. May the Year of the Horse bring warmth to our home and smooth days to everyone I love.愿马年为我们的家带来温暖，也为我爱的人带来顺顺利利的每一天。
4. Wishing my parents a wonderful Year of the Horse filled with health, happiness, and endless love.祝爸妈马年幸福安康，健康长寿，爱意满满。

    

5. May this Lunar New Year strengthen the bond of our family and fill our home with laughter and joy.愿这个马年春节让我们的家更温暖，让笑声和欢乐充满每一天。

情侣 / 伴侣的马年春节祝福语

春节最美好的时刻，当然是与爱的人一起迎接新年。在马年拜年祝福语中，情侣之间更适合强调 浪漫、感谢、爱意和共同奔赴未来。愿这一年的每一天，都能与你心意相连，共同奔向幸福。

1. Happy Chinese New Year, my love! May our journey together in the Year of the Horse be filled with laughter, adventure, and endless happiness. 新年快乐，我的爱人！ 愿我们在马年的旅程中充满欢笑、冒险与无尽幸福。
2. To the one who makes my life brighter every day, Happy Year of the Horse! Let's gallop into an amazing 2026 together. 致让我生活每天都明亮的人，马年快乐！让我们一起奔向精彩的 2026。
3. Every year with you gets better and better. Wishing you a joyful and prosperous Year of the Horse! 每一年有你都越来越美好，祝你马年新春快乐、万事如意！
4. My love, may our hearts gallop together through 2026, achieving dreams and creating memories. Happy Chinese New Year! 亲爱的，愿我们心连心，奔向 2026，共同实现梦想、创造回忆。春节快乐！
5. Happy Lunar New Year to my favorite person! May this Year of the Horse bring us closer, stronger, and happier than ever. 给我最爱的人，新年快乐！愿这个马年让我们更加亲密、坚强、幸福。

给朋友的马年新春祝福语

给朋友的马年新春祝福语，可以比给长辈更轻松一点，也更适合加入“奔赴”“向前”“新旅程”的感觉：

1. Cheers to another year of running forward, chasing dreams, and making memories together. Happy Year of the Horse!为新的一年继续向前奔跑、追梦和创造回忆干杯！马年春节快乐！
2. May 2026 give you the courage to run toward everything you want.愿 2026 年，你有勇气奔赴所有想要的生活。
3. Wishing you a Year of the Horse full of laughter, momentum, and unforgettable moments.祝你马年笑声不断、动力满满、精彩不停！
4. May the Year of the Horse propel you forward to new heights of success, happiness, and personal fulfillment.愿马年带你奔向新的高度，收获事业的成功、生活的幸福与内心的满足。

5. Happy Lunar New Year! Thank you for being a true friend—may 2026 bring you prosperity, joy, and meaningful adventures.春节快乐！感谢你一直是我的知心朋友，愿 2026 年为你带来财富、喜悦与充实的人生冒险。

给英国朋友的马年春节英文祝福语（实用不尴尬）

在英国过春节，给外国朋友送祝福时，不需要强行解释生肖文化，一句自然的 春节英文祝福语 就足够：

1. Happy Chinese New Year! Wishing you a wonderful year ahead.
2. Sending you warm wishes for the Lunar New Year. May it be full of positivity and growth.
3. Hope the Chinese New Year brings you happiness and new opportunities.
4. May 2026 be a year of exciting beginnings and joyful memories for you.

5. Wishing you health, success, and happiness throughout the Year of the Horse.

这些表达非常适合写在 WhatsApp、邮件或贺卡中，安全、不踩文化雷区。

高级感马年春节祝福语（导师 / 老师 / 上司 / 同事）

对于导师、老师或职场前辈，马年春节祝福语 更适合正式、克制一些：

1. Happy Chinese New Year. Thank you for your guidance and support. Wishing you continued success in the Year of the Horse.春节快乐，感谢您的指导与支持，祝您马年事业进展顺利。
2. As the Year of the Horse begins, I wish you steady progress and rewarding achievements.马年伊始，祝您步履稳健、收获丰硕。
3. Wishing you a prosperous and fulfilling Lunar New Year. Your mentorship truly means a lot to me. 祝您新春顺遂、收获满满，您的教导让我受益匪浅。
4. May the Year of the Horse bring you new opportunities, inspiration, and success in all your endeavors. 愿马年为您带来新的机遇、灵感与事业上的成功。

5. Happy Year of the Horse! Grateful for your leadership and guidance, wishing you a year of achievement and fulfillment. 马年快乐！感激您的领导与指导，祝您新的一年成就满满、心想事成。

2026马年春节中文吉祥话祝福语

2026的马年春节也即将来临，作为中华传统的一部分，少不了发一些拜年吉祥话、春节祝福语送给家人朋友。下面圈妹为大家总结了一些比较特别不同字数的适合春节的吉祥话和祝福语，送给大家！

四字马年新年春节祝福语

• 四字马年春节祝福语：马到成功、一马当先、龙马精神、骏业宏开、马跃新程
• 四字马年新年谐音梗吉祥话：马上有钱、马上好运、马力全开、一路开马力

从一到十春节新年祝福语

• 经典版：一帆风顺、二龙腾飞、三羊开泰、四季平安、五福临门、六六大顺、七星高照、八方来财、九九同心、十全十美！
• 到百千万的祝福语：一生平安，二人同心，三生有幸，四季发财，五谷丰登，六畜兴旺，七邻友好，八面威风，九久康泰，十分欢快，百思无忧，千般称心，万事皆成！

春节送祝福的注意事项有哪些？拜年有什么禁忌？

在英国由于文化不同，春节给朋友导师送祝福的时候也需要注意一些细节，避免闹出乌龙。给家人朋友送春节祝福和拜年贺词的时候也有一些禁忌事项需要注意。为此圈妹给大家总结了几条送祝福背后的注意事项：

• 尊重文化习惯和宗教信仰：对于英国人来说有部分人可能有不同的文化习惯和宗教信仰，大家可以结合不同文化背景来挑选适合的新年祝福语。同时写新年祝福的时候注意语法错误，可以简洁但一定要真诚用心。
• 注意春节/拜年禁忌词汇：如果给家中长辈或者国内亲朋送春节祝福和拜年贺词则一定要注意一些节庆期间禁忌的词汇“病痛”“贫穷”等不是非常吉利的词汇尽量避免。即使有些贺词看起来非常吉利，但也要注意谐音比如“财源=裁员”，可能需要酌情挑选避免因谐音闹出乌龙事件。

如果不知道春节英文祝福该怎么写？怎样表达更地道？如何写出高级感满满的春节吉祥祝福语？可以参考一下小编文中为大家总结的几条常用祝福语~如果小伙伴们有更好的意见也欢迎在评论区留言哟~

如果喜欢我们的文章记得❤喜欢+⭐收藏+📣分享哦

保存图片后VX扫一扫，或点击复制 DealmoonAu2 添加快报小编微信 全网特价信息、澳洲资讯全面知

君君提示：你也可以写原创文章，点此查看详情 >>

本文由想吃妹妹的甜甜圈创作，著作权归作者本人和英国省钱快报共同所有， 未经许可不得转载。封面图来自avanti travel insurance，文章仅代表作者看法， 如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解， 省钱快报欢迎您的投稿。