华尔街的“股神”沃伦·巴菲特（Warren Buffett），终于要和伯克希尔·哈撒韦（Berkshire Hathaway）的掌舵位置说再见。
在他以 CEO 身份写的倒数第二封股东信里，这位 95 岁的投资传奇宣布：将加快把自己约 1500 亿美元的财富捐给子女名下的慈善基金会。
重点速览：
巴菲特说，三个孩子如今都“经验丰富、头脑清醒，还没老”，正是接棒打理慈善事业的好时机。
他将于今年底正式退休，由 63 岁的格雷格·阿贝尔（Greg Abel）接任 CEO。
伯克希尔的 A 类股票上周收盘价高达 74.8 万美元，公司市值早已突破一万亿美元。
巴菲特从 1965 年起执掌伯克希尔，把一家濒临破产的纺织厂，变成横跨保险、能源、铁路、食品、零售的超级集团。
旗下品牌几乎是“美国经济缩影”：
🍦 Dairy Queen、🚗 GEICO、🍬 See’s Candies、🧦 Fruit of the Loom、🎨 Benjamin Moore、🛩️ NetJets……样样都有。
他每年的股东信更是传奇：
不只是财报分析，还夹杂人生哲理、投资智慧和老派幽默。接任者阿贝尔也表示会延续这个传统。
不过，这次巴菲特也暗示——他要“慢慢退到幕后”，准备“变安静”。
当然，也没那么安静，他说自己还会每年感恩节写封简短的信😉。
他说自己依旧每天进办公室五天，虽然“走得慢、读得慢”，但仍偶尔能灵光乍现，“想到一些好主意，或收到一些意外的投资提案”。
🇺🇸 这封信照旧充满了他对美国、对家乡奥马哈的深情：
“美国中部是个好地方——适合出生、养家、创业。”
而结尾，依然是巴菲特式的温柔毒舌：
“祝大家感恩节快乐——是的，连那些讨人厌的人也一样。改变永远不嫌晚。”
